"holbiche grassouillette" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de holbiche et de grassouillet."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "holbiches grassouillettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "chondrichtyen"
    },
    {
      "word": "requin"
    },
    {
      "word": "carcharhiniforme"
    },
    {
      "word": "roussette"
    },
    {
      "word": "scyliorhinidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Holbiche grassouillette) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Requins en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              119
            ]
          ],
          "ref": "A 11 ans, elle sauve à mains nues un requin bloqué dans des rochers, cnews.fr, 25 novembre 2020",
          "text": "De plus, elle ne courait pas un réel danger car il s’agissait d’un Cephaloscyllium laticeps, ou Holbiche grassouillette, une espèce de requin de la famille des Scyliorhinidae, qui se nourrit principalement de crustacés et de mollusques."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Franck Jack, Preuve de la production active de sons par un requin, facebook.com, 26 mars 2025",
          "text": "Mais lorsque l’Holbiche grassouillette (draughtboard shark) fait la même chose en milieu naturel, elle n’émet aucun son."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de grande roussette des côtes sud de l’Australie."
      ],
      "id": "fr-holbiche_grassouillette-fr-noun-jheHouAY",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔl.biʃ ɡʁa.su.jɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Australian swellshark"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gató botit australià"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tubarão-balão-da-Tasmânia"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "holovasta akula avstralijsʹka",
      "word": "головаста акула австралійська"
    }
  ],
  "word": "holbiche grassouillette"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de holbiche et de grassouillet."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "holbiches grassouillettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "chondrichtyen"
    },
    {
      "word": "requin"
    },
    {
      "word": "carcharhiniforme"
    },
    {
      "word": "roussette"
    },
    {
      "word": "scyliorhinidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Holbiche grassouillette) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Requins en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              119
            ]
          ],
          "ref": "A 11 ans, elle sauve à mains nues un requin bloqué dans des rochers, cnews.fr, 25 novembre 2020",
          "text": "De plus, elle ne courait pas un réel danger car il s’agissait d’un Cephaloscyllium laticeps, ou Holbiche grassouillette, une espèce de requin de la famille des Scyliorhinidae, qui se nourrit principalement de crustacés et de mollusques."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Franck Jack, Preuve de la production active de sons par un requin, facebook.com, 26 mars 2025",
          "text": "Mais lorsque l’Holbiche grassouillette (draughtboard shark) fait la même chose en milieu naturel, elle n’émet aucun son."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de grande roussette des côtes sud de l’Australie."
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔl.biʃ ɡʁa.su.jɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Australian swellshark"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gató botit australià"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tubarão-balão-da-Tasmânia"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "holovasta akula avstralijsʹka",
      "word": "головаста акула австралійська"
    }
  ],
  "word": "holbiche grassouillette"
}